Added a new DAO function which archives email reply_to addresses by
setting archived to True. This raises a new type of error, an
ArchiveValidationError, if trying to archive a default reply_to address.
Added a new endpoint for archiving email reply_to addresses.