Update utils version to bring in too_late_to_cancel_letter

We need that method to show right errors to the user
when cancelling letter fails

Update dependencies

requirements-app.txt

@@ -38,7 +38,7 @@ notifications-python-client==6.0.2
 # PaaS
 awscli-cwlogs==1.4.6
 
-git+https://github.com/alphagov/notifications-utils.git@44.4.3#egg=notifications-utils==44.4.3
+git+https://github.com/alphagov/notifications-utils.git@44.5.1#egg=notifications-utils==44.5.1
 
 # gds-metrics requires prometheseus 0.2.0, override that requirement as 0.7.1 brings significant performance gains
 prometheus-client==0.10.1

requirements.txt

@@ -40,7 +40,7 @@ notifications-python-client==6.0.2
 # PaaS
 awscli-cwlogs==1.4.6
 
-git+https://github.com/alphagov/notifications-utils.git@44.4.3#egg=notifications-utils==44.4.3
+git+https://github.com/alphagov/notifications-utils.git@44.5.1#egg=notifications-utils==44.5.1
 
 # gds-metrics requires prometheseus 0.2.0, override that requirement as 0.7.1 brings significant performance gains
 prometheus-client==0.10.1
@@ -51,14 +51,14 @@ alembic==1.6.5
 amqp==1.4.9
 anyjson==0.3.3
 attrs==21.2.0
-awscli==1.20.1
+awscli==1.20.8
 bcrypt==3.2.0
 billiard==3.3.0.23
 bleach==3.3.0
 blinker==1.4
 boto==2.49.0
-boto3==1.18.1
-botocore==1.21.1
+boto3==1.18.8
+botocore==1.21.8
 certifi==2021.5.30
 charset-normalizer==2.0.3
 click==8.0.1
@@ -78,7 +78,7 @@ MarkupSafe==2.0.1
 mistune==0.8.4
 orderedset==2.0.3
 packaging==21.0
-phonenumbers==8.12.27
+phonenumbers==8.12.28
 pyasn1==0.4.8
 pycparser==2.20
 pyparsing==2.4.7
@@ -86,7 +86,7 @@ PyPDF2==1.26.0
 pyrsistent==0.18.0
 python-dateutil==2.8.2
 python-editor==1.0.4
-python-json-logger==2.0.1
+python-json-logger==2.0.2
 pytz==2021.1
 PyYAML==5.4.1
 redis==3.5.3