This is the pattern we use to display counts of things on the dashboard
and usage pages. It does some nice stuff like dealing with
comma-separating and formatting monetary amounts.
This commit also adds some logic to show the free allowance used if the
service hasn’t spent anything on text messages yet.