Bump redis from 6.3.0 to 6.4.0

Bumps [redis](https://github.com/redis/redis-py) from 6.3.0 to 6.4.0.
- [Release notes](https://github.com/redis/redis-py/releases)
- [Changelog](https://github.com/redis/redis-py/blob/master/CHANGES)
- [Commits](https://github.com/redis/redis-py/compare/v6.3.0...v6.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: redis
  dependency-version: 6.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

poetry.lock

@@ -3297,14 +3297,14 @@ all = ["numpy"]
 
 [[package]]
 name = "redis"
-version = "6.3.0"
+version = "6.4.0"
 description = "Python client for Redis database and key-value store"
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "redis-6.3.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:92f079d656ded871535e099080f70fab8e75273c0236797126ac60242d638e9b"},
-    {file = "redis-6.3.0.tar.gz", hash = "sha256:3000dbe532babfb0999cdab7b3e5744bcb23e51923febcfaeb52c8cfb29632ef"},
+    {file = "redis-6.4.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:f0544fa9604264e9464cdf4814e7d4830f74b165d52f2a330a760a88dd248b7f"},
+    {file = "redis-6.4.0.tar.gz", hash = "sha256:b01bc7282b8444e28ec36b261df5375183bb47a07eb9c603f284e89cbc5ef010"},
 ]
 
 [package.extras]
@@ -4223,4 +4223,4 @@ cffi = ["cffi (>=1.11)"]
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = "^3.12.9"
-content-hash = "13f71f1bead8fec7d973a07f47da9a423f15f642eb0309212a019bb8865651f1"
+content-hash = "6ef8e1be80ef014c1bc7f1afeb08c7288daf864c99fd4fa9e33b95149851b0d4"

pyproject.toml

@@ -54,7 +54,7 @@ phonenumbers = "^9.0.10"
 pycparser = "^2.22"
 pyjwt = "^2.10.1"
 python-json-logger = "^3.3.0"
-redis = "^6.3.0"
+redis = "^6.4.0"
 regex = "^2025.7.34"
 s3transfer = "^0.10.2"
 shapely = "^2.1.1"