Bump urllib3 from 2.6.2 to 2.6.3 (#3193)

Bumps [urllib3](https://github.com/urllib3/urllib3) from 2.6.2 to 2.6.3.
- [Release notes](https://github.com/urllib3/urllib3/releases)
- [Changelog](https://github.com/urllib3/urllib3/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](https://github.com/urllib3/urllib3/compare/2.6.2...2.6.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: urllib3
  dependency-version: 2.6.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

poetry.lock

@@ -4079,14 +4079,14 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "urllib3"
-version = "2.6.2"
+version = "2.6.3"
 description = "HTTP library with thread-safe connection pooling, file post, and more."
 optional = false
 python-versions = ">=3.9"
 groups = ["main", "dev"]
 files = [
-    {file = "urllib3-2.6.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ec21cddfe7724fc7cb4ba4bea7aa8e2ef36f607a4bab81aa6ce42a13dc3f03dd"},
-    {file = "urllib3-2.6.2.tar.gz", hash = "sha256:016f9c98bb7e98085cb2b4b17b87d2c702975664e4f060c6532e64d1c1a5e797"},
+    {file = "urllib3-2.6.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:bf272323e553dfb2e87d9bfd225ca7b0f467b919d7bbd355436d3fd37cb0acd4"},
+    {file = "urllib3-2.6.3.tar.gz", hash = "sha256:1b62b6884944a57dbe321509ab94fd4d3b307075e0c2eae991ac71ee15ad38ed"},
 ]
 
 [package.extras]
@@ -4493,4 +4493,4 @@ cffi = ["cffi (>=1.17) ; python_version >= \"3.13\" and platform_python_implemen
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = "^3.13.2"
-content-hash = "05b4803fc3d4c9179cc1f1ebe005e708b252ce3589cfc867eef8c9e206377cda"
+content-hash = "301db0545f5ef4de785a9a11ae2f2ac664eef32c41e47a2a5994333856af4d88"

pyproject.toml

@@ -68,7 +68,7 @@ python-dateutil = "^2.9.0.post0"
 pyyaml = "^6.0.3"
 requests = "^2.32.5"
 six = "^1.16.0"
-urllib3 = "^2.6.2"
+urllib3 = "^2.6.3"
 webencodings = "^0.5.1"
 virtualenv = "<20.36"