Add hidden text for pills on job page

The links in the blue boxes on the job page needed hidden text so that
they work out of context. This changes the text from "10 sending" to "10
sending text messages" (with the message type hidden text).

app/templates/components/pill.html

@@ -18,7 +18,7 @@
           {% if show_count %}
             {{ big_number(count, **big_number_args) }}
           {% endif %}
-            <div class="pill-item__label{% if not show_count %} pill-item--centered{% endif %}">{{ label }}</div>
+            <div class="pill-item__label{% if not show_count %} pill-item--centered{% endif %}">{{ label | safe }}</div>
           </a>
         </li>
       {% endfor %}