diff --git a/app/main/views/jobs.py b/app/main/views/jobs.py
index 393ab813e..5d60ba998 100644
--- a/app/main/views/jobs.py
+++ b/app/main/views/jobs.py
@@ -29,7 +29,7 @@ from app import (
     notification_api_client,
     service_api_client,
 )
-from app.formatters import get_time_left
+from app.formatters import get_time_left, message_count_noun
 from app.main import main
 from app.main.forms import SearchNotificationsForm
 from app.models.job import Job
@@ -336,6 +336,7 @@ def get_status_filters(service, message_type, statistics):
 
 
 def _get_job_counts(job):
+    job_type = job.template_type
     return [
         (
             label,
@@ -349,19 +350,27 @@ def _get_job_counts(job):
             count
         ) for label, query_param, count in [
             [
-                'total', '',
+                f'''total<span class="govuk-visually-hidden">
+                 {message_count_noun(job.notification_count, job_type)}</span>''',
+                '',
                 job.notification_count
             ],
             [
-                'sending', 'sending',
+                f'''sending<span class="govuk-visually-hidden">
+                 {message_count_noun(job.notifications_sending, job_type)}</span>''',
+                'sending',
                 job.notifications_sending
             ],
             [
-                'delivered', 'delivered',
+                f'''delivered<span class="govuk-visually-hidden">
+                 {message_count_noun(job.notifications_delivered, job_type)}</span>''',
+                'delivered',
                 job.notifications_delivered
             ],
             [
-                'failed', 'failed',
+                f'''failed<span class="govuk-visually-hidden">
+                 {message_count_noun(job.notifications_failed, job_type)}</span>''',
+                'failed',
                 job.notifications_failed
             ]
         ]
diff --git a/app/templates/components/pill.html b/app/templates/components/pill.html
index 7024fc494..a07d0e8e0 100644
--- a/app/templates/components/pill.html
+++ b/app/templates/components/pill.html
@@ -18,7 +18,7 @@
           {% if show_count %}
             {{ big_number(count, **big_number_args) }}
           {% endif %}
-            <div class="pill-item__label{% if not show_count %} pill-item--centered{% endif %}">{{ label }}</div>
+            <div class="pill-item__label{% if not show_count %} pill-item--centered{% endif %}">{{ label | safe }}</div>
           </a>
         </li>
       {% endfor %}
diff --git a/tests/app/main/views/test_jobs.py b/tests/app/main/views/test_jobs.py
index 44a0e945c..4f9a420b5 100644
--- a/tests/app/main/views/test_jobs.py
+++ b/tests/app/main/views/test_jobs.py
@@ -190,7 +190,7 @@ def test_should_show_job_in_progress(
         normalize_spaces(link.text)
         for link in page.select('.pill a:not(.pill-item--selected)')
     ] == [
-        '10 sending', '0 delivered', '0 failed'
+        '10 sending text messages', '0 delivered text messages', '0 failed text messages'
     ]
     assert page.select_one('p.hint').text.strip() == 'Report is 50% complete…'
 
@@ -215,7 +215,7 @@ def test_should_show_job_without_notifications(
         normalize_spaces(link.text)
         for link in page.select('.pill a:not(.pill-item--selected)')
     ] == [
-        '10 sending', '0 delivered', '0 failed'
+        '10 sending text messages', '0 delivered text messages', '0 failed text messages'
     ]
     assert page.select_one('p.hint').text.strip() == 'Report is 50% complete…'
     assert page.select_one('tbody').text.strip() == 'No messages to show yet…'