We want to send two new headers, ServiceId and NotificationId to the
template preview /precompiled/sanitise endpoint. This is to allow us to log
errors from this endpoint in template preview with all the information needed,
instead of needing to pass the information back to notifications-api and
to log it there.