Filtering out hidden templates requires all existing templates to
have `hidden` flag set, which can only be done by a migration after
the code that sets the flag to `False` by default for new templates
has been released.
This removes the filtering logic until the migration has been released.