Currently we switch if:
* status = delivered and updated_at - sent_at > threshold
* status = sending and now - sent_at > threshold
firetext can leave notifications in the pending state, which is
equivalent to sending in terms of how we should handle it, so this
commit changes the second case to allow pending as well as sending.