We did not have a JSON schema for updating a template. Since we will
remove the postage constraint from the templates table, this adds a JSON
schema for updating a template so that we can use it to check that the
postage is one of the allowed values.