Bump virtualenv from 20.36.1 to 20.37.0 (#2226)

Bumps [virtualenv](https://github.com/pypa/virtualenv) from 20.36.1 to 20.37.0.
- [Release notes](https://github.com/pypa/virtualenv/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/virtualenv/blob/main/docs/changelog.rst)
- [Commits](https://github.com/pypa/virtualenv/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: virtualenv
  dependency-version: 20.37.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

poetry.lock

@@ -2027,14 +2027,14 @@ zstd = ["zstandard (>=0.18.0)"]
 
 [[package]]
 name = "hypothesis"
-version = "6.151.8"
+version = "6.151.9"
 description = "The property-based testing library for Python"
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["dev"]
 files = [
-    {file = "hypothesis-6.151.8-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7d73dc3578208aba8bfbdbcdb8306d77f56958dbf301a507b62b77e5f3ab8b09"},
-    {file = "hypothesis-6.151.8.tar.gz", hash = "sha256:5e8d7ed735001308ea92d623f454e02fda932ff005d46604fc7f0b2d1b540aa4"},
+    {file = "hypothesis-6.151.9-py3-none-any.whl", hash = "sha256:7b7220585c67759b1b1ef839b1e6e9e3d82ed468cfc1ece43c67184848d7edd9"},
+    {file = "hypothesis-6.151.9.tar.gz", hash = "sha256:2f284428dda6c3c48c580de0e18470ff9c7f5ef628a647ee8002f38c3f9097ca"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -4022,14 +4022,14 @@ testing = ["process-tests", "pytest-xdist", "virtualenv"]
 
 [[package]]
 name = "pytest-env"
-version = "1.3.2"
+version = "1.5.0"
 description = "pytest plugin that allows you to add environment variables."
 optional = false
 python-versions = ">=3.10"
 groups = ["dev"]
 files = [
-    {file = "pytest_env-1.3.2-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e8626b776a035112a8ad58fcc9e04926868c58f15225de484de7c8af4b4b526c"},
-    {file = "pytest_env-1.3.2.tar.gz", hash = "sha256:f091a2c6a8eb91befcae2b4c1bd2905a51f33bc1c6567707b7feed4e51b76b47"},
+    {file = "pytest_env-1.5.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:89a15686ac837c9cd009a8a2d52bd55865e2f23c82094247915dae4540c87161"},
+    {file = "pytest_env-1.5.0.tar.gz", hash = "sha256:db8994b9ce170f135a37acc09ac753a6fc697d15e691b576ed8d8ca261c40246"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -5335,24 +5335,24 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "virtualenv"
-version = "20.36.1"
+version = "20.37.0"
 description = "Virtual Python Environment builder"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 groups = ["main", "dev"]
 files = [
-    {file = "virtualenv-20.36.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:575a8d6b124ef88f6f51d56d656132389f961062a9177016a50e4f507bbcc19f"},
-    {file = "virtualenv-20.36.1.tar.gz", hash = "sha256:8befb5c81842c641f8ee658481e42641c68b5eab3521d8e092d18320902466ba"},
+    {file = "virtualenv-20.37.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:5d3951c32d57232ae3569d4de4cc256c439e045135ebf43518131175d9be435d"},
+    {file = "virtualenv-20.37.0.tar.gz", hash = "sha256:6f7e2064ed470aa7418874e70b6369d53b66bcd9e9fd5389763e96b6c94ccb7c"},
 ]
 
 [package.dependencies]
 distlib = ">=0.3.7,<1"
-filelock = {version = ">=3.20.1,<4", markers = "python_version >= \"3.10\""}
+filelock = {version = ">=3.24.2,<4", markers = "python_version >= \"3.10\""}
 platformdirs = ">=3.9.1,<5"
 
 [package.extras]
-docs = ["furo (>=2023.7.26)", "proselint (>=0.13)", "sphinx (>=7.1.2,!=7.3)", "sphinx-argparse (>=0.4)", "sphinxcontrib-towncrier (>=0.2.1a0)", "towncrier (>=23.6)"]
-test = ["covdefaults (>=2.3)", "coverage (>=7.2.7)", "coverage-enable-subprocess (>=1)", "flaky (>=3.7)", "packaging (>=23.1)", "pytest (>=7.4)", "pytest-env (>=0.8.2)", "pytest-freezer (>=0.4.8) ; platform_python_implementation == \"PyPy\" or platform_python_implementation == \"GraalVM\" or platform_python_implementation == \"CPython\" and sys_platform == \"win32\" and python_version >= \"3.13\"", "pytest-mock (>=3.11.1)", "pytest-randomly (>=3.12)", "pytest-timeout (>=2.1)", "setuptools (>=68)", "time-machine (>=2.10) ; platform_python_implementation == \"CPython\""]
+docs = ["furo (>=2023.7.26)", "pre-commit-uv (>=4.1.4)", "proselint (>=0.13)", "sphinx (>=7.1.2,!=7.3)", "sphinx-argparse (>=0.4)", "sphinx-autodoc-typehints (>=3.6.2)", "sphinx-copybutton (>=0.5.2)", "sphinx-inline-tabs (>=2025.12.21.14)", "sphinxcontrib-mermaid (>=2)", "sphinxcontrib-towncrier (>=0.2.1a0)", "towncrier (>=23.6)"]
+test = ["covdefaults (>=2.3)", "coverage (>=7.2.7)", "coverage-enable-subprocess (>=1)", "flaky (>=3.7)", "packaging (>=23.1)", "pytest (>=7.4)", "pytest-env (>=0.8.2)", "pytest-freezer (>=0.4.8) ; platform_python_implementation == \"PyPy\" or platform_python_implementation == \"GraalVM\" or platform_python_implementation == \"CPython\" and sys_platform == \"win32\" and python_version >= \"3.13\"", "pytest-mock (>=3.11.1)", "pytest-randomly (>=3.12)", "pytest-timeout (>=2.1)", "pytest-xdist (>=3.5)", "setuptools (>=68)", "time-machine (>=2.10) ; platform_python_implementation == \"CPython\""]
 
 [[package]]
 name = "vulture"
@@ -5979,4 +5979,4 @@ cffi = ["cffi (>=1.17,<2.0) ; platform_python_implementation != \"PyPy\" and pyt
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = "^3.13.2"
-content-hash = "5111f09e4b3d64b57b7d27e3daa81ea95148795b7e5bf4ee43d2ae96fbce46cb"
+content-hash = "42a9e3b7c11f93156eb00939d3c5d5b5fccb996920cd069764c796008bc97966"

pyproject.toml

@@ -73,7 +73,7 @@ itsdangerous = "^2.2.0"
 jinja2 = "^3.1.6"
 redis = "^6.4.0"
 requests = "^2.32.5"
-virtualenv = "^20.36.1"
+virtualenv = "^20.37.0"
 marshmallow-enum = "^1.5.1"
 awscli = "^1.40.36"
 typing-extensions = "^4.15.0"
@@ -94,7 +94,7 @@ exceptiongroup = "==1.3.1"
 flake8 = "^7.3.0"
 flake8-bugbear = "^25.11.29"
 freezegun = "^1.5.5"
-hypothesis = "^6.151.8"
+hypothesis = "^6.151.9"
 honcho = "*"
 isort = "^7.0.0"
 jinja2-cli = {version = "==1.0.0", extras = ["yaml"]}
@@ -102,7 +102,7 @@ moto = "==5.1.21"
 pip-audit = "*"
 pre-commit = "^4.5.1"
 pytest = "^9.0.2"
-pytest-env = "^1.3.2"
+pytest-env = "^1.5.0"
 pytest-mock = "^3.15.1"
 pytest-cov = "^7.0.0"
 pytest-xdist = "^3.8.0"