Allows uploading documents to the Document Download API.
The client is configured with an API host and auth token. There's
no need for a flag to disable the client in the test environments
at the moment since the upload is only triggered by a specific
payload which would only be sent with an explicit goal of using
document download.
