Code that is within a `with Python.raises(...)` context manager but
comes after the line that raises the exception doesn't get evaluated.
We had some assertions that we never being tested because of this, so
this ensures that they will always get run and fixes them where
necessary.
Created a platform-stats blueprint and moved the new platform stats
endpoint to the new blueprint (it was previously in the service
blueprint). Since the original platform stats route and the new platform
stats route are now in different blueprints, their view functions can
have the same name without any issues.
