This new version of utils implements the transformation of our polygons
to a Cartesian plane. In other words, it converts them from being
defined in spherical degrees to metres.
For the API this means our simplification will be slightly more
accurate.
Note that the new base class doesn't include a bespoke feature we
had here: 'log_on_worker_shutdown'. We've agreed it's reasonable
to remove it for now as it was introduced many years ago and its
use case is unclear - we can always add it back if needed.