Update no_proxy and S3 error handling

This changeset updates the no_proxy environment variable to allow S3 through.  It also updates our error handling connecting to S3.

Signed-off-by: Carlo Costino <carlo.costino@gsa.gov>

.profile

@@ -6,4 +6,4 @@
 export http_proxy=$egress_proxy
 export https_proxy=$egress_proxy
 export NEW_RELIC_PROXY_HOST=$egress_proxy
-export no_proxy="apps.internal"
+export no_proxy="apps.internal,s3-fips.us-gov-west-1.amazonaws.com"

app/aws/s3.py

@@ -116,9 +116,9 @@ def list_s3_objects():
                 )
             else:
                 break
-    except Exception:
+    except Exception as e:
         current_app.logger.exception(
-            "An error occurred while regenerating cache #notify-debug-admin-1200",
+            f"An error occurred while regenerating cache #notify-debug-admin-1200: {str(e)}",
         )