diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 42d4046f7..b7c783cad 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -204,17 +204,17 @@ tests-no-zope = ["attrs[tests-mypy]", "cloudpickle", "hypothesis", "pympler", "p
 
 [[package]]
 name = "awscli"
-version = "1.32.105"
+version = "1.32.106"
 description = "Universal Command Line Environment for AWS."
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "awscli-1.32.105-py3-none-any.whl", hash = "sha256:46820755a670fe585767eaf9b131474e5edd9a8de6478f4fcacff65e2d41b780"},
-    {file = "awscli-1.32.105.tar.gz", hash = "sha256:560126f736ff71844b0a89809a77fb275319af82f18ae6678cfa9c1c5ee1d24c"},
+    {file = "awscli-1.32.106-py3-none-any.whl", hash = "sha256:32f050c2c5f73c0be2eb71449aba7bb6db2c9569ea1c4f28357389f5acbb5a82"},
+    {file = "awscli-1.32.106.tar.gz", hash = "sha256:75f7b3277acc7b6598495af7012661af4c5f51d956312902ce8ec2176e9bb06d"},
 ]
 
 [package.dependencies]
-botocore = "1.34.105"
+botocore = "1.34.106"
 colorama = ">=0.2.5,<0.4.7"
 docutils = ">=0.10,<0.17"
 PyYAML = ">=3.10,<6.1"
@@ -422,13 +422,13 @@ crt = ["botocore[crt] (>=1.21.0,<2.0a0)"]
 
 [[package]]
 name = "botocore"
-version = "1.34.105"
+version = "1.34.106"
 description = "Low-level, data-driven core of boto 3."
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "botocore-1.34.105-py3-none-any.whl", hash = "sha256:a459d060b541beecb50681e6e8a39313cca981e146a59ba7c5229d62f631a016"},
-    {file = "botocore-1.34.105.tar.gz", hash = "sha256:727d5d3e800ac8b705fca6e19b6fefa1e728a81d62a712df9bd32ed0117c740b"},
+    {file = "botocore-1.34.106-py3-none-any.whl", hash = "sha256:4baf0e27c2dfc4f4d0dee7c217c716e0782f9b30e8e1fff983fce237d88f73ae"},
+    {file = "botocore-1.34.106.tar.gz", hash = "sha256:921fa5202f88c3e58fdcb4b3acffd56d65b24bca47092ee4b27aa988556c0be6"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -4800,4 +4800,4 @@ multidict = ">=4.0"
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "^3.12.2"
-content-hash = "1462eb2579412b905ba0a19cbb2bc2020953963b28f9516e318a425a4a3aa3b2"
+content-hash = "99901801a3c2a2dff8728de427066d131f3dfd59d642f1622b989cb2be2518de"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 1edf5516c..2b8d74011 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -12,7 +12,7 @@ alembic = "==1.13.1"
 amqp = "==5.2.0"
 beautifulsoup4 = "==4.12.3"
 boto3 = "^1.34.103"
-botocore = "^1.34.105"
+botocore = "^1.34.106"
 cachetools = "==5.3.3"
 celery = {version = "==5.4.0", extras = ["redis"]}
 certifi = ">=2022.12.7"