diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index b4df3bcb1..65253e5b0 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -2592,14 +2592,14 @@ htmlsoup = ["BeautifulSoup4"]
 
 [[package]]
 name = "mako"
-version = "1.3.11"
+version = "1.3.12"
 description = "A super-fast templating language that borrows the best ideas from the existing templating languages."
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "mako-1.3.11-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e372c6e333cf004aa736a15f425087ec977e1fcbd2966aae7f17c8dc1da27a77"},
-    {file = "mako-1.3.11.tar.gz", hash = "sha256:071eb4ab4c5010443152255d77db7faa6ce5916f35226eb02dc34479b6858069"},
+    {file = "mako-1.3.12-py3-none-any.whl", hash = "sha256:8f61569480282dbf557145ce441e4ba888be453c30989f879f0d652e39f53ea9"},
+    {file = "mako-1.3.12.tar.gz", hash = "sha256:9f778e93289bd410bb35daadeb4fc66d95a746f0b75777b942088b7fd7af550a"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -2830,14 +2830,14 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "mistune"
-version = "3.2.0"
+version = "3.2.1"
 description = "A sane and fast Markdown parser with useful plugins and renderers"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "mistune-3.2.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:febdc629a3c78616b94393c6580551e0e34cc289987ec6c35ed3f4be42d0eee1"},
-    {file = "mistune-3.2.0.tar.gz", hash = "sha256:708487c8a8cdd99c9d90eb3ed4c3ed961246ff78ac82f03418f5183ab70e398a"},
+    {file = "mistune-3.2.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:78cdb0ba5e938053ccf63651b352508d2efa9411dc8810bfb05f2dc5140c0048"},
+    {file = "mistune-3.2.1.tar.gz", hash = "sha256:7c8e5501d38bac1582e067e46c8343f17d57ea1aaa735823f3aba1fd59c88a28"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -5979,4 +5979,4 @@ cffi = ["cffi (>=1.17,<2.0) ; platform_python_implementation != \"PyPy\" and pyt
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = "^3.13.2"
-content-hash = "33fe09fddf8b84b7be2af559faa7c5a5540edca0f59203554e42e4a8ce650af0"
+content-hash = "106806bdbe79197e78777c9ad7f195091c24d56934cf8c992e21aca1065b17f5"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index c27ded29c..d8f809698 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -56,12 +56,13 @@ python-json-logger = "^4.0.0"
 regex = "^2026.2.19"
 shapely = "^2.1.2"
 smartypants = "^2.0.1"
-mistune = "^3.2.0"
+mistune = "^3.2.1"
 blinker = "^1.9.0"
 cryptography = "^46.0.7"
 idna = "^3.11"
 jmespath = "^1.1.0"
 markupsafe = "^3.0.3"
+mako = "^1.3.12"
 pycparser = "^3.0"
 python-dateutil = "^2.9.0.post0"
 pyyaml = "^6.0.3"