The SVG used for the 'X' in the remove area button
has 2 <g> (group) elements, one wrapping
everything and one wrapping the two lines that
make the cross. The first <g> isn't needed and
means that the SVG ends up with 2 accessible
names:
1. the <svg> element gets named with the text from
the <title> because of it's aria-labelledby
attribute referencing it
2. the first <g> gets named with the text from
the <title> because the algorithm that gets the
name looks for any descendent <title>s
This removes the first <g> so only the accessible
name for the <svg> gets announced.