When a user's email address is updated, we not allowing it to be changed
to a non-government email address. We now allow a non-gov email address
to be changed to another non-gov email address. Government email
addresses still cannot be changed to non-government email addresses.
Also fixes the link in the error message on the ChangeEmailAddress form -
this was being escaped before.
d689b031a2