The work done to stack sticky elements closer
together only effected the stack when stuck to the
top/bottom edge:
707c426b9a
It should have included the same for when a stack
of sticky elements is stopped at the end of it's
scroll area. This adds code to deal with that.