The email pattern looked a bit shonky when displayed in a narrower column. This
commit fixes it by making the email’s metadata (eg subject, from) into a table,
which it sort of is. This means that it is more flexible about the size of
container in which it sits.