At the moment the admin app expects all broadcasts to have a template,
and expects the content of the alert to come from the template.
This commit makes it so those pages can still get a `Template` instance,
but populated with content straight from the `content` field in the
database.