The breaking change page was taking the rendered template and saving
that if the user confirmed the change. This meant that templates could
be saved with `<span class="placeholder">…</span>` in their subject line
for example.
This commit fixes it so that it uses whatever data the user submitted,
not the rendered version of this.