This is mainly for the ‘check’ page where we show users the contents of
their spreadsheet.
> The structure of the table means that the first cell is treated as a
> column header, so moving through columns in row 2 for example
> associates the data 2 with 1 (column header) - this has no logical
> meaning