Having this as a function which does string parsing and manipulation
surprised me a bit when I was trying to figure out why something wasn’t
working.
It’s more in line with the way we do other config like this (for example
`ASSET_PATH`) to make it a simple config variable, rather than trying to
be clever and guess things based on other config variables.
It’s also less code, and is explicit enough that it doesn’t need tests.