We don't show the sender addresses and letter branding on the settings page
if a service doesn't have letters enabled, so we should also hide the
postage for services that can't send letters.
(Postage can only be seen by Platform Admin users at the moment, but this will
change later).