This uses the existing endpoint so it matches what’s on the homepage.
It will be more up-to-date than the list of services, but no-one’s going
to be adding things up to check they match exactly.
This matches the existing performance platform page, and I think is a
bit easier to read for high-level numbers where you don’t need to see
that they’re changing second-by-second.
