Expands the API of the macro to allow nested
checkboxes to have a summary tracking the current
selection, the fieldset to expand/collapse and
buttons to be added to allow jumping between
states.
Includes making 'Done' button inline on mobile.
Helps differentiate it form the form submit.