Updated several other dependencies

This includes requests to take care of a Dependabot security alert.

Signed-off-by: Carlo Costino <carlo.costino@gsa.gov>

pyproject.toml

@@ -39,8 +39,8 @@ wtforms = "~=3.1"
 markdown = "^3.5.2"
 async-timeout = "^4.0.3"
 bleach = "^6.1.0"
-boto3 = "^1.34.106"
-botocore = "^1.34.108"
+boto3 = "^1.34.108"
+botocore = "^1.34.112"
 cachetools = "^5.3.3"
 cffi = "^1.16.0"
 cryptography = "^42.0.7"
@@ -65,7 +65,7 @@ idna = "^3.7"
 markupsafe = "^2.1.5"
 python-dateutil = "^2.9.0.post0"
 pyyaml = "^6.0.1"
-requests = "^2.31.0"
+requests = "^2.32.2"
 six = "^1.16.0"
 urllib3 = "^2.2.1"
 webencodings = "^0.5.1"
@@ -84,7 +84,7 @@ isort = "^5.13.2"
 jinja2-cli = {version = "==0.8.2", extras = ["yaml"]}
 pip-audit = "*"
 pre-commit = "^3.7.1"
-pytest = "^8.1.1"
+pytest = "^8.2.1"
 pytest-env = "^1.1.3"
 pytest-mock = "^3.14.0"
 pytest-playwright = "^0.5.0"