diff --git a/tests/app/main/views/test_email_preview.py b/tests/app/main/views/test_email_preview.py
index 55421cb7f..9ce465b0f 100644
--- a/tests/app/main/views/test_email_preview.py
+++ b/tests/app/main/views/test_email_preview.py
@@ -54,7 +54,7 @@ def test_displays_both_branding(client, mock_get_email_branding_with_both_brand_
 
     assert page.find("a", attrs={"href": "https://www.gov.uk"})
     assert page.find("img", attrs={"src": re.compile("example.png$")})
-    assert page.select("body > table table > tr:nth-of-type(2) > td:nth-of-type(5)")[0]\
+    assert page.select("body > table:nth-of-type(3) table > tr:nth-of-type(1) > td:nth-of-type(2)")[0]\
         .get_text().strip() == 'Organisation text'  # brand text is set
 
 
@@ -71,7 +71,7 @@ def test_displays_org_branding(client, mock_get_email_branding):
     assert not page.find("a", attrs={"href": "https://www.gov.uk"})
     assert page.find("img", attrs={"src": re.compile("example.png")})
     assert not page.select("body > table > tr > td[bgcolor='#f00']")  # banner colour is not set
-    assert page.select("body > table table > tr:nth-of-type(2) > td:nth-of-type(5)")[0]\
+    assert page.select("body > table:nth-of-type(1) > tr:nth-of-type(1) > td:nth-of-type(2)")[0]\
         .get_text().strip() == 'Organisation text'  # brand text is set