diff --git a/app/templates/partials/check/trying-to-send-letters-in-trial-mode.html b/app/templates/partials/check/trying-to-send-letters-in-trial-mode.html
index 39bd143d4..43f225e75 100644
--- a/app/templates/partials/check/trying-to-send-letters-in-trial-mode.html
+++ b/app/templates/partials/check/trying-to-send-letters-in-trial-mode.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <h1 class='banner-title' data-module="track-error" data-error-type="Trying to send letters in trial mode" data-error-label="{{ upload_id }}">
-  You can’t send
+  You cannot send
   {{ 'this letter' if count_of_recipients == 1 else 'these letters' }}
 </h1>
 <p>