Make documentation its own section of the page

This visually chunks the page up into three parts:
- keys
- service ID
- documentation

Also fixes the documentation link (because it’s not service-specific).

app/templates/views/api-keys.html

@@ -57,10 +57,11 @@
     {{ api_key(current_service.id, "Service ID", thing="service ID") }}
   </div>
 
+  <h2 class="heading-small">Documentation</h2>
   <p>
-    API usage is described in the
+    See the
-    <a href="{{ url_for('.documentation', service_id=current_service.id) }}">
+    <a href="{{ url_for('.documentation') }}">
-    API documentation</a>.
+    API documentation</a> for clients and specfications.
   </p>
 
 {% endblock %}