Fix displaying of services on User Information page

app/main/views/find_users.py

@@ -30,7 +30,9 @@ def find_users_by_email():
 @user_is_platform_admin
 def user_information(user_id):
     user = user_api_client.get_user(user_id)
+    services = user_api_client.get_organisations_and_services_for_user(user)
     return render_template(
         'views/find-users/user-information.html',
-        user=user
+        user=user,
+        services=services['services_without_organisations'],
     )

app/templates/views/find-users/user-information.html

@@ -16,9 +16,9 @@
       <h2 class="heading-medium">Services</h2>
       <nav class="browse-list">
         <ul>
-        {% for service in user.services %}
+        {% for service in services %}
           <li class="browse-list-item">
-            <p class="browse-list-sub-item">{{ service.name }}</p>
+            <p class="browse-list-hint">{{ service.name }}</p>
           </li>
         {% endfor %}
         </ul>