ensure robustness of email_safe function

* remove leading, trailing, or consecutive periods
* strip unicode accents, umlauts, diacritics etc

tests/app/test_utils.py

@@ -8,11 +8,20 @@ from freezegun import freeze_time
 from app.utils import email_safe, generate_notifications_csv, generate_previous_dict, generate_next_dict, Spreadsheet
 
 
-def test_email_safe_return_dot_separated_email_domain():
-    test_name = 'SOME service  with+stuff+ b123'
-    expected = 'some.service.withstuff.b123'
-    actual = email_safe(test_name)
-    assert actual == expected
+@pytest.mark.parametrize('service_name, safe_email', [
+    ('name with spaces', 'name.with.spaces'),
+    ('singleword', 'singleword'),
+    ('UPPER CASE', 'upper.case'),
+    ('Service - with dash', 'service.with.dash'),
+    ('lots      of spaces', 'lots.of.spaces'),
+    ('name.with.dots', 'name.with.dots'),
+    ('name-with-other-delimiters', 'namewithotherdelimiters'),
+    ('.leading', 'leading'),
+    ('trailing.', 'trailing'),
+    ('üńïçödë wördś', 'unicode.words'),
+])
+def test_email_safe_return_dot_separated_email_domain(service_name, safe_email):
+    assert email_safe(service_name) == safe_email
 
 
 @pytest.mark.parametrize(