diff --git a/app/templates/views/roadmap.html b/app/templates/views/roadmap.html
index 0eb49e811..ccbb70a38 100644
--- a/app/templates/views/roadmap.html
+++ b/app/templates/views/roadmap.html
@@ -20,32 +20,42 @@
     <p>Notify is in public beta. This means it’s fully operational and supported, but we’re regularly adding new features. The roadmap is a guide to what we have planned, but some things might change.</p>
     <p>You can <a href="{{url_for('.feedback', ticket_type='ask-question-give-feedback')}}">contact us</a> for more detail about these features, or to suggest something else you’d like Notify to offer.</p>
 
-    <h2 class="heading-medium">October to December 2018</h2>
+    <h2 class="heading-medium">January to March 2019</h2>
 
     <ul class="list list-bullet">
-      <li>Email documents to your users (using the interface)</li>
-      <li>Add two-factor authentication for documents emailed to your users</li>
-      <li>Send emails using NHS and Parliament addresses</li>
-      <li>Let service managers change team members’ phone numbers and email addresses</li>
+      <li>Update your team members’ phone numbers and email addresses</li>
+      <li>Group your templates into folders</li>
+      <li>Specify which template folders different team members can access</li>
+      <li>Choose first or second postage class for letters</li>
     </ul>
 
-    <h2 class="heading-medium">January to March 2019</h2>
+    <h2 class="heading-medium">April to June 2019</h2>
+
+    <ul class="list list-bullet">
+      <li>Send the full range of Welsh characters in text messages</li>
+      <li>Send one-off letters (using the interface)</li>
+      <li>Email documents to your users (using the interface)</li>      
+      <li>Save work in progress/draft templates</li>
+      <li>Send emails using NHS and Parliament addresses</li>
+    </ul>
+
+    <h2 class="heading-medium">July to September 2019</h2>
+
+    <ul class="list list-bullet">
+      <li>Create multi-lingual letter templates</li>
+      <li>Receive a feed of letters that have been 'returned to sender'</li>
+      <li>Add two-factor authentication for documents emailed to your users</li>
+    </ul>
+
+    <h2 class="heading-medium">October 2019 onwards</h2>
 
     <ul class="list list-bullet">
       <li>Distribute the delivery of a batch of messages over a number of hours</li>
       <li>Specify how long Notify will try to deliver a text message for</li>
       <li>Scan incoming and outgoing messages for banned content</li>
-      <li>Provide usage and reporting data via the API</li>
-      <li>Save work in progress/draft templates</li>
-    </ul>
-
-    <h2 class="heading-medium">April 2019 onwards</h2>
-
-    <ul class="list list-bullet">
-      <li>Offer more ways to pay for Notify usage</li>
-      <li>Publish patterns for effective emails, text messages and letters</li>
+      <li>Receive usage and reporting data via the API</li>
+      <li>Choose different ways to pay for your Notify usage</li>
       <li>Check mobile numbers are valid before sending text messages</li>
-      <li>Retire version 1 of the API</li>
     </ul>
 
   </div>