diff --git a/app/templates/components/tick-cross.html b/app/templates/components/tick-cross.html
index d8c0c297d..3a8a21acc 100644
--- a/app/templates/components/tick-cross.html
+++ b/app/templates/components/tick-cross.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-{% macro tick_cross(yes, label, truthy_hint='Can', falsey_hint='Can’t') %}
+{% macro tick_cross(yes, label, truthy_hint='Can', falsey_hint='Cannot') %}
   <li>
     {% if yes %}
       <span class="tick-cross-tick">