diff --git a/app/main/views/api_keys.py b/app/main/views/api_keys.py
index 48c6be905..8fe5e1c88 100644
--- a/app/main/views/api_keys.py
+++ b/app/main/views/api_keys.py
@@ -52,7 +52,8 @@ def api_documentation(service_id):
     return redirect(url_for('.documentation'), code=301)
 
 
-@main.route("/services/<uuid:service_id>/api/whitelist", methods=['GET', 'POST'])
+@main.route("/services/<uuid:service_id>/api/whitelist", methods=['GET', 'POST'], endpoint='old_guest_list')
+@main.route("/services/<uuid:service_id>/api/guest-list", methods=['GET', 'POST'])
 @user_has_permissions('manage_api_keys')
 def guest_list(service_id):
     form = GuestList()
diff --git a/app/navigation.py b/app/navigation.py
index 97a30d178..0368112d4 100644
--- a/app/navigation.py
+++ b/app/navigation.py
@@ -349,6 +349,7 @@ class HeaderNavigation(Navigation):
         'no_cookie.view_template_version_preview',
         'view_template_versions',
         'guest_list',
+        'old_guest_list',
         'who_can_use_notify',
         'who_its_for',
     }
@@ -481,6 +482,7 @@ class MainNavigation(Navigation):
             'received_text_messages_callback',
             'revoke_api_key',
             'guest_list',
+            'old_guest_list',
         },
     }
 
@@ -976,6 +978,7 @@ class CaseworkNavigation(Navigation):
         'no_cookie.view_template_version_preview',
         'view_template_versions',
         'guest_list',
+        'old_guest_list',
         'who_can_use_notify',
         'who_its_for',
     }
@@ -1286,6 +1289,7 @@ class OrgNavigation(Navigation):
         'no_cookie.view_template_version_preview',
         'view_template_versions',
         'guest_list',
+        'old_guest_list',
         'who_can_use_notify',
         'who_its_for',
     }