Tweaked a couple more of the steps to be in line with the current sign in/out flow

Signed-off-by: Carlo Costino <carlo.costino@gsa.gov>

.github/ISSUE_TEMPLATE/manual_qa_template.yml

@@ -8,6 +8,8 @@ body:
   attributes:
     label: Log In
     options:
+      - label: notify-staging.app.cloud.gov resolves
+      - label: Clicking sign in takes you to Login.gov
       - label: Can sign in via Login.gov
       - label: After successful login, you are brought to the “choose service” screen
       - label: Choosing a service brings you to the dashboard for that service
@@ -69,11 +71,10 @@ body:
       - label: From team member screen, clicking “Change Details” on a specific profile brings you to that person’s profile
       - label: Clicking on “Remove this team member” prompts a confirmation
       - label: Clicking the confirmation removes the team member
-    
+
 - type: checkboxes
   id: sign_out
   attributes:
     label: Sign Out
     options:
-      - label: Hitting “Sign Out” takes you back to the homepage and logs you out 
-
+      - label: Clicking “Sign Out” takes you back to the homepage and logs you out