diff --git a/app/templates/partials/count.html b/app/templates/partials/count.html
index 17321d67f..188884cdf 100644
--- a/app/templates/partials/count.html
+++ b/app/templates/partials/count.html
@@ -1,49 +1,7 @@
 {% from "components/pill.html" import pill %}
 
 <div class="ajax-block-container">
-  {% if notifications_deleted %}
-    <div class="grid-row ">
-      {% for label, query_param, url, count in counts %}
-        {% if query_param == 'pending' %}
-          <div class="grid-col-3">
-            <span class="big-number-smaller">
-              <span class="big-number-number">
-                {% if count is number %}
-                  {% if currency %}
-                    {{ "{}{:,.2f}".format(currency, count) }}
-                  {% else %}
-                    {{ "{:,}".format(count) }}
-                  {% endif %}
-                {% else %}
-                  {{ count }}
-                {% endif %}
-              </span>
-              <span class="big-number-label">{{ query_param }}</span>
-            </span>
-          </div>
-        {% else %}
-          <div class="grid-col-3">
-            <span class="big-number-smaller">
-              <span class="big-number-number">
-                {% if count is number %}
-                  {% if currency %}
-                    {{ "{}{:,.2f}".format(currency, count) }}
-                  {% else %}
-                    {{ "{:,}".format(count) }}
-                  {% endif %}
-                {% else %}
-                  {{ count }}
-                {% endif %}
-              </span>
-              <span class="big-number-label">{{ label }}</span>
-            </span>
-          </div>
-        {% endif %}
-      {% endfor %}
-    </div>
-  {% else %}
-    <div class="tabs">
-      {{ pill(counts, request.args.get('status', '')) }}
-    </div>
-  {% endif %}
+  <div class="tabs">
+    {{ pill(counts, request.args.get('status', '')) }}
+  </div>
 </div>
diff --git a/tests/app/main/views/test_jobs.py b/tests/app/main/views/test_jobs.py
index 3076fe88f..cbee48ccc 100644
--- a/tests/app/main/views/test_jobs.py
+++ b/tests/app/main/views/test_jobs.py
@@ -320,15 +320,14 @@ def test_should_show_old_job(
         service_id=SERVICE_ONE_ID,
         job_id=fake_uuid,
     )
-    assert not page.select(".pill")
     assert not page.select("p.hint")
     assert not page.select("a[download]")
     assert page.select_one("tbody").text.strip() == expected_message
     assert [
-        normalize_spaces(column.text) for column in page.select("main .grid-col-3")
+        normalize_spaces(column.text) for column in page.select("main .pill .pill-item")
     ] == [
         "1 total text messages",
-        "1 pending",
+        "1 pending text message",
         "0 delivered text messages",
         "0 failed text messages",
     ]