diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 34989a56b..4c4ce952c 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1,4 +1,4 @@
-# This file is automatically @generated by Poetry 2.4.1 and should not be changed by hand.
+# This file is automatically @generated by Poetry 2.3.4 and should not be changed by hand.
 
 [[package]]
 name = "ago"
@@ -2144,14 +2144,14 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "mistune"
-version = "3.2.1"
+version = "3.3.3"
 description = "A sane and fast Markdown parser with useful plugins and renderers"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 groups = ["main"]
 files = [
-    {file = "mistune-3.2.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:78cdb0ba5e938053ccf63651b352508d2efa9411dc8810bfb05f2dc5140c0048"},
-    {file = "mistune-3.2.1.tar.gz", hash = "sha256:7c8e5501d38bac1582e067e46c8343f17d57ea1aaa735823f3aba1fd59c88a28"},
+    {file = "mistune-3.3.3-py3-none-any.whl", hash = "sha256:99de1585e42dcbd826faa9e11a202727a5e202e4e4722a4c69ac1ff615793dd7"},
+    {file = "mistune-3.3.3.tar.gz", hash = "sha256:c4c6c0c840b8637a2e9b8b6d607eb7c8f00888bf14c754409bcd339e848c2477"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -4587,4 +4587,4 @@ cffi = ["cffi (>=1.17) ; python_version >= \"3.13\" and platform_python_implemen
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = "^3.13.2"
-content-hash = "b6e33c7d2503fe4e2d6dfa5032716311750bd84aabdb7ecfca82542dcc46bed0"
+content-hash = "9435a00bd93cd7ace9691fef5e3a45bac16036c46ecf6c540e3af9c0a33bd7e8"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 663bea321..15f990762 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -38,7 +38,7 @@ rtreelib = "==0.2.0"
 werkzeug = "^3.1.5"
 wtforms = "~=3.1"
 markdown = "^3.10"
-mistune = "^3.2.1"
+mistune = "^3.3.0"
 async-timeout = "^5.0.1"
 bleach = "^6.4.0"
 boto3 = "^1.35.99"