diff --git a/app/templates/views/service-settings/email_reply_to.html b/app/templates/views/service-settings/email_reply_to.html
index b6325f4cd..8d5c5ffd4 100644
--- a/app/templates/views/service-settings/email_reply_to.html
+++ b/app/templates/views/service-settings/email_reply_to.html
@@ -18,7 +18,7 @@
   <div class="user-list">
     {% if not current_service.email_reply_to_addresses %}
       <div class="user-list-item">
-        <span class="hint">You haven’t added any reply-to email addresses yet</span>
+        <span class="hint">You have not added any reply-to email addresses yet</span>
       </div>
     {% endif %}
     {% for item in current_service.email_reply_to_addresses %}