diff --git a/app/templates/views/trial-mode.html b/app/templates/views/trial-mode.html
index a84dad32c..77cf89dad 100644
--- a/app/templates/views/trial-mode.html
+++ b/app/templates/views/trial-mode.html
@@ -12,16 +12,9 @@
   <h2 class="font-body-lg">Limits while in trial mode</h2>
   <p>While your service is in trial mode you can only:</p>
   <ul class="list list-bullet">
-    <li>send 50 text message parts per day</li>
+    <li>send 50 text messages parts per day</li>
     <li>send messages to yourself and other people in your team</li>
   </ul>
-  <p>Each text message is made up of one or more parts.</p>
-  <ul class="list list-bullet">
-    <li>Generally, 160 characters is one part (and one text message).</li>
-    <li>A text message of 160-306 characters is two parts.</li>
-  </ul>
-  <p>For more information on how message parts are calculated, see
-  <a href="/using-notify/pricing">Tracking usage</a>.</p>
 
   <h2 class="font-body-lg">Before going Live</h2>
   <p>Before you request to make your service live so you can send messages to clients:</p>