Use double brackets to add a placeholder field to your template. This will contain a secure link to download the document.
Download your document at: ((link_to_document))
Contact the GOV.UK Notify team to enable this function for your service.